New Philanthropy Capital have produced a useful guide called Principles of Good Impact Reporting. It is aimed at charities and social enterprises but is helpful to anyone wanting to understand the basics.
Much of the new discussion about impact measurement focuses on consistent language, co-ordination across charities and social enterprises and their funders, and a more efficient collection and sharing of good practice. There are a number of initiatives that are worth investigating, including: